因为点映时间挺长,《捕风追影》刚上映第一天,豆瓣评分就飙到8.1。这部片子翻拍自2007年的香港电影《跟踪》,那时候没在内地上映,挺遗憾的。原版是杜琪峰银河映像出品,游乃海既是编剧又是导演,豆瓣评分7.5。而在这之前,韩国还折腾了一版,也得了7.7的豆瓣分。
不可否认,《跟踪》在电影史上的地位和价值。不过,虽然在银河映像出品的作品里,它的经典程度和影响力还算不上前五名,但它的剧情设定、故事推进以及一些桥段的安排都挺精彩,为之后两版本的翻拍电影打下了坚实的基础。
不过,《捕风追影》确实在梁家辉的演技以及其它方面实现了全面提升,所以在豆瓣上得分比原版还要高一些。毕竟,这部电影的主要受众还是港片的粉丝们,大家都挺忠于杜琪峰和银河映像的那个原版,要让翻拍电影得到认可还真不是件容易事。
不绕弯子了,直接说说《捕风追影》我觉得的五个提升,仅是我个人的看法。
升级1:动作评分从5分飙升到85分
多年之后再看《跟踪》,会很明显地觉得游乃海一直坚持“扣题”的想法,剧情紧紧围绕跟踪这个元素展开,几乎没有偏离。其实,《跟踪》都算不上纯粹的动作片,动作戏很少。这也体现了银河映像一贯的创作理念,比如《一个字头的诞生》就围绕刘青云登上头把交椅的故事来展开,《两个只能活一个》则讲的是亡命鸳鸯在做选择的故事。
不过,这样的创作思路和表现方式,显然跟不上如今观众的视听口味,《捕风追影》把原本打5分的动作场面提升到了85分,开头的20分钟特技表演、狭小电梯空间里的翻转腾挪、梁家辉在孤儿院激烈战斗、成龙在洗衣房一人对抗两人,以及最后成龙和梁家辉那场超过5分钟的对决,动作场面丰富又过瘾,给电影大大加分。
升级2:没有也不影响啥的大场面
影片中,与血战孤儿院同时展开的,是一群装备齐全的武装分子突袭总部,意图暗杀由成龙扮演的黄德忠。与此同时,养子团伪装成警察趁乱利用断电的机会打开保险库,把虚拟货币给盗走了。
子弹四处飞舞,炸弹把汽车炸得翻天覆地,还特意安排了一段张子枫和成龙的肉搏激战。这个大场面确实花了不少钱,实际上如果省掉这一段,虽然没有这场对战,但主线剧情也照样行得通。而且,靠这些动作戏撑场面,观众看得也挺爽,个人觉得这是导演杨子的一份“额外赠礼”。
可以说,和原版《跟踪》类似,那场枪战戏也是存在的,也算是对前作的一种致意和提升吧。
升级到第三步,主要是让主角的戏份更丰富更多层次,挖掘得更深一些。
《跟踪》片子就90分钟,没法把人物的前史和关系都深挖明白,基本上角色都挺简单,各自独立。梁家辉扮演的陈重山,性格比较单一,就是个犯罪天才,擅长躲避追捕。至于任达华演的狗头和徐子珊饰演的猪女,也只是简单的同事、师徒这点关系,没有太多复杂的纠葛。
《捕风追影》的时长比之前多了快一个小时,主角的设定变得更丰富,人物关系也变得更加错综复杂。正派和反派之间的关系更紧密,比如黄德忠和何秋果,两人增加了父女般的感情线,让故事更有温度。同时,黄德忠的追踪和布控技巧也得到了加强,而何秋果在警队里受到排挤,郁闷的情绪也更突出,整个故事的层次感更强。
梁家辉从陈重山转变成傅隆生,无疑显示出角色魅力和演技上的提升,打戏的加入也让角色的爆发力更明显,而他与伙伴之间变成了干爹和养子的关系,这就有点像《纵横四海》那味儿了,整体让群像更饱满、更有层次。
升级4:群演纷纷登场
由于片长的关系,《跟踪》的配角基本都变成了陪衬,戏份不多,只有林雪稍微有点亮眼,给人留下了比较深刻的印象。
《捕风追影》中每个配角都刻画得很立体,尤其是养子团,大家各有分工,个个都挺出彩的。再说三胞胎的设定,甚至有点出乎意料,带来震撼和反转,情感的表达也做得挺到位的。
升级5:剧情安排得更细腻,桥段设计得更贴合实际,更加用心,也让逻辑显得更加合理。
《捕风追影》把原版的每个关键场景几乎都重新打磨、改头换面,变得既保留原著的核心精神,又更吸引人、更过瘾。
《跟踪》一开场的抢劫戏,直接升华成了整整20分钟的激烈追逃大场面,高潮不断,惊险刺激。拍得特别炫,像电影里的大片一样,澳门塔上跳跃、酒店里变脸装扮,绝对炸裂啦!
原先烤鸡腿大家聊天,走着走着吵起来的时候,还看到邻居女孩脱衣服的那段,后来《捕风追影》变成了梁家辉拔刀威胁,养子团集体挡着,戏份更紧凑有劲儿。
电影里追踪的细节挺精彩的,菜市场确认面部特征,尤其是电梯里唱双簧那段还挺有趣。原版追嫌疑人上楼后,猪女假装掉东西看到了门牌号,这个设定其实不太合理;这次的改动把剧情反转成两个警察被反跟踪,然后通过电梯里藏在烂苹果里的摄像头确认楼层,显得更合情合理,而且还更精彩。
捡垃圾那一场可算是《跟踪》里的经典片段了,《捕风追影》里也没删,看来导演杨子确实是港片的忠实粉丝。
结尾抓人那段,咱们在《跟踪》里是雨停后路人收伞,陈重山就被盯上了,整场充满了银河映像作品常见的那种宿命感。到了《捕风追影》,整体风格更偏向写实,所以这部分改成了借助手札里的细节锁定傅隆生,然后追踪队的队友们一合计,联手包围,增加了点团队的那份凝聚力,效果倒是不差。
我还是坚持自己的看法,到底拳头再猛也怕年少,成龙那会儿也不比从前,打戏当然比不了。但《捕风追影》的剧本,绝对可以排成成龙电影里的前三名了。豆瓣8.1的评分也验证了这个说法,毕竟成龙主演的电影,评分最高的是《A计划》的8.2,紧接着就是《奇迹》和《捕风追影》都拿了8.1,都是剧情扎实,看得过瘾的佳作。
还没看的人可以放心买票,绝对值得花这个钱。
#百度带货夏令营#